pays adhérent en chinois

• 加入国

• pays:    音标：[pei] pays,-e n. 同胞，同乡...
• adhérent:    音标：[aderã] adj. 粘着的,紧贴的,附着的,很粘的,粘力强的 n. et adj....
• adhérent:    音标：[aderã]adj. 粘着的,紧贴的,附着的,很粘的,粘力强的n. ......
• sérent:    塞朗 (莫尔比昂省)...
• adhésivité:    n.f. 粘合性adhésivitéf.黏着力；附着力；胶黏性；黏附性；黏性 ......
• adhérence:    音标：[aderãs]n.f. 紧贴,粘附,附着(力);[解,病]粘连专业辞 ......
• adhérence (physique):    静摩擦力...
• adhérente:    adj. 粘着的,紧贴的,附着的,很粘的,粘力强的n. et adj. 党员 ......
• adhérer:    音标：[adere]v.t.ind. 粘住,紧附,附着;加入,参加;赞同,拥 ......
• adhérisation:    adhérisationf.附着力；附着度...
• adhésif:    音标：[adezif]adhésif,iveadj. 有粘性的,有粘着力的, ......
• adhésine:    凝集素红血球凝集素血细胞凝集素...
• adhésion:    音标：[adezjɔ̃]n.f. 赞同,拥护[指想法,理论等];加入,参加[ ......
• adhésiphore:    adhésiphorem.胶黏剂，黏附剂...
• adhésive:    adv. 赞成地专业辞典adj.f【法律】表示同意的用语...

• Le pays adhérent (Croatie) s ' associe à cette déclaration.
  加入国，克罗地亚本身赞同本发言。
• La Croatie, pays adhérent, s ' associe à cette déclaration.
  加入国克罗地亚赞同这一发言。
• La Croatie, pays adhérent, souscrit à cette déclaration.
  加入国克罗地亚赞同本发言。
• Stamate (Roumanie) annonce qu ' en tant que pays adhérent à l ' Union européenne, la Roumanie s ' associe à la déclaration de l ' Italie.
  81．Stamate先生（罗马尼亚）宣布作为一个欧洲联盟的成员国，罗马尼亚赞成意大利的发言。
• Des déclarations sont faites par les représentants de l ' Union européenne (également au nom du pays adhérent, la Croatie, qui se rallie à la déclaration), du Canada, d ' Israël et de la Fédération de Russie.
  欧洲联盟(也代表同意其发言的加入国克罗地亚)、加拿大、以色列和俄罗斯联邦的代表发言。
• Les représentants du Canada et de la Finlande (au nom des États membres de l ' Union européenne qui sont membres du Conseil et d ' un pays adhérent, la Roumanie) ont fait des déclarations expliquant leur vote avant le vote.
  加拿大和芬兰代表(代表属于欧洲联盟的理事会成员国和加入国罗马尼亚)在表决前发言解释投票。
• Les représentants de la Finlande (au nom des États membres de l ' Union européenne qui sont membres du Conseil et d ' un pays adhérent, la Roumanie) et du Japon ont fait des déclarations pour expliquer leur vote avant le vote.
  芬兰(代表属于欧洲联盟的理事会成员国和加入国罗马尼亚)和日本代表在表决前发言解释投票。
• Le Conseil entend une déclaration de Son Excellence Thomas Mayr-Harting (au nom de l ' Union européenne, du pays adhérent, la Croatie; et du pays candidat, le Monténégro, qui se rallient à la déclaration).
  安理会听取了托马斯·迈尔-哈廷先生阁下(代表欧洲联盟以及赞同其发言的加入国克罗地亚和候选国黑山)所作的发言。
• Pays adhérent à l ' Union européenne, la Bulgarie est en train de bâtir sa capacité nationale de futur donateur, mais le travail consistant à créer les mécanismes pour administrer l ' aide publique au développement a déjà commencé.
  作为欧洲联盟加入国，保加利亚正在建设其作为未来捐助国能力的过程中，并正努力设立管理官方发展援助的机制。
• À propos des faits et des informations inventées de toutes pièces concernant les forces armées en Arménie, je voudrais souligner que l ' Arménie, en tant que pays adhérent au Traité CFE, respecte strictement les plafonds établis.
  关于捏造有关亚美尼亚武装部队的事实和情况问题，我愿指出，亚美尼亚作为《欧洲常规武装力量条约》缔约国，严格遵守设定的上限。